Underholdning og utdanning på en gang! Hvordan høres det ut? Len deg nå tilbake, slå på Netflix og se favorittprogrammene dine mens du lærer nye språk ved å bruke Språklæring med Netflix chrome-utvidelse. Hvordan skjer dette? Når du legger til denne utvidelsen i nettleseren din, kan du se to undertekster sammen – de oversatte versjonene så vel som de originale dialogene. Ved å sammenligne begge kan du enkelt berike vokabularet ditt. Du kan enkelt forstå nye dialekter hvis du allerede er interessert i et bestemt språk og har grunnleggende kunnskap om det samme.
En annen funksjon på verktøyet fremhever og nedtoner uvanlige ord slik at du kan få en bedre forståelse. Hvis du holder markøren over et bestemt ord, vil det generere en popup-ordbok. Når du klikker på ordet, kan du også høre uttalen. Automatisk nedbremsing og avspillingsalternativer lar deg finjustere læringsprosessen ytterligere.
For øyeblikket er utvidelsen tilgjengelig gratis, men i fremtiden vil den bli til en betalt versjon med inkludering av flere funksjoner – for eksempel ekstra undertekster for dubbede dialoger.
Denne Chrome-utvidelsen er utviklet av David Wilkinson og Ognjen Apic, og vil tilby et bibliotek med flere internasjonale språk som – fransk, spansk, svensk, dansk, nederlandsk, engelsk, tysk, italiensk, norsk, portugisisk, tyrkisk og andre.
Per nå er den kun tilgjengelig for Chrome-nettlesere; men det er pågående diskusjoner om tilgjengeligheten på Netflix-appen på nettbrett og andre strømmetjenester. Følg denne siden for nyere, relaterte utviklinger. Vi vil fortsette å oppdatere den.